Spanish - Russian Dictionary
/i/
Y is a Spanish conjunction meaning "and" in Russian (и). It connects words, phrases, and clauses, and can also express an inclusive "or" or string together narrative sequences.
| # | Type | Spanish | Russian |
|---|---|---|---|
| 1 | conjunction | y used to connect two similar words, phrases, et cetera | и |
| 2 | conjunction | y used to connect two similar words, phrases, et cetera | да |
| 3 | conjunction | y used to connect two similar words, phrases, et cetera | а |
| 4 | interjection | y reply of indifference | ну и что? |
| 5 | interjection | y reply of indifference | ну и? |
| 6 | interjection | y reply of indifference | ну и что из того? |
| 7 | interjection | y reply of indifference | хули slang vulgar |
| 8 | conjunction | y inclusive "or" | и |
| 9 | conjunction | y inclusive "or" | или |
| 10 | conjunction | y used to string together sentences or sentence fragments in chronological order | а |
| 11 | conjunction | y used to string together sentences or sentence fragments in chronological order | но |
| 12 | conjunction | y used to string together sentences or sentence fragments in chronological order | и |
| 13 | phrase | y continuously, long | непрерывно |
| 14 | phrase | y continuously, long | подряд |
Me gusta el café y el té.
Мне нравятся кофе и чай.
Entraron en la casa y encontraron las llaves.
Они вошли в дом и нашли ключи.
¿Y qué? No me importa.
Ну и что? Мне всё равно.
Y is the most frequent Spanish conjunction. Before words beginning with "i" or "hi", it changes to "e" (for example: "hermanas e hijas"). As an interjection, y can express indifference or dismissal in casual speech.
Source: Wiktionary · CC BY-SA 4.0