Sworn Translation You Can Trust
When an official document needs to cross a language barrier, an ordinary translation simply won’t do. Government offices, consulates, universities, and courts in Turkey require translations that carry the seal and signature of a registered sworn translator — a legal guarantee that the translated text is a faithful, accurate rendering of the original. That’s exactly what we provide: sworn translation services trusted by individuals, businesses, and legal professionals across Turkey for accuracy, confidentiality, and official acceptance.
Whether you’re applying for a visa, enrolling in a foreign university, finalizing a corporate contract, or submitting evidence to a court, our sworn translators ensure your documents are recognized wherever they’re needed.
Which Documents Require Sworn Translation?
Sworn translation is mandatory whenever a document must be submitted to an official authority, either in Turkey or abroad. We regularly handle:
- Personal documents: ID cards, passports, birth and marriage certificates, divorce decrees, driving licenses
- Education documents: Diplomas, transcripts, student certificates, recognition (denklik) applications
- Legal documents: Powers of attorney, court rulings, contracts, notarial deeds, criminal record certificates
- Immigration & consular files: Visa applications, residence permits, citizenship applications, adoption papers
- Corporate documents: Trade registry records, articles of association, financial statements, tenders, patents
If your document is intended for an embassy, consulate, notary, court, university, or public institution, it almost certainly requires sworn — and often notarized — translation. Not sure about your specific case? Upload your file and our team will confirm the requirements at no obligation.
How It Works: Fast, Transparent, Fully Online
We’ve built our process so you never have to visit an office or wait on hold for a quote. Everything happens online, from the first upload to final delivery.
- 1. Upload your document — Submit a scan or photo of your file through our secure platform, in any common format.
- 2. Get an instant price — Our system calculates the cost immediately based on language pair, document type, and turnaround time — no hidden fees, no waiting for email replies.
- 3. Pay securely online — Complete your payment through PayTR, Turkey’s trusted payment infrastructure, with full encryption and buyer protection.
- 4. Receive your sworn translation — Your document is translated, sealed, and signed by a registered sworn translator, and notarized upon request. Delivery is available digitally and, if needed, in physical hard copy.
Most standard documents are completed within 24 hours, with express options available for urgent cases such as visa deadlines or court submissions.
Why Choose Our Translation Agency
We understand that a sworn translation is only as valuable as the trust placed in it. That’s why every step of our service is designed around accuracy, legal validity, and data security.
- Registered sworn translators: All translations are handled by translators officially registered with Turkish notaries, ensuring full legal recognition.
- Accepted everywhere it matters: Our translations are routinely accepted by consulates, embassies, universities, courts, and public institutions in Turkey and abroad.
- Speed without compromise: Our streamlined digital workflow lets us deliver quickly, even under tight deadlines, without cutting corners on quality.
- Confidentiality guaranteed: All files are transmitted and stored using 256-bit SSL encryption, and processed in compliance with KVKK (Turkish Personal Data Protection Law) and GDPR.
- Transparent, upfront pricing: You see the exact cost before you commit — no negotiation, no surprise charges after delivery.
Thousands of individuals, law firms, and companies rely on us precisely because we combine legal rigor with the convenience of a fully digital service.
Get Your Sworn Translation Started Today
Don’t let translation delays hold up your visa application, court case, or university enrollment. Upload your document now, see your instant price, and let our sworn translators handle the rest — securely, accurately, and on time.
Get an instant quote and upload your document today.