Arabic - Turkish Dictionary
/fiː/
في is a preposition meaning "in" or "inside". It expresses location, time, and other relationships, and translates to Turkish postpositions like -de, -da, -ta, -te, or words like içinde and sırasında depending on context.
| # | Type | Arabic | Turkish |
|---|---|---|---|
| 1 | preposition | في contained by | içinde |
| 2 | preposition | في contained by | -de |
| 3 | preposition | في contained by | -da |
| 4 | preposition | في contained by | -ta |
| 5 | preposition | في contained by | -te |
| 6 | preposition | في surrounded by | içinde |
| 7 | preposition | في multiplied by | kere |
| 8 | preposition | في for all of a given time interval | süresince |
| 9 | preposition | في for all of a given time interval | sırasında |
| 10 | preposition | في against, with force | karşı |
| 11 | noun | في name of the letter V, v | ve |
الكتاب في الحقيبة.
Kitap çantanın içinde.
سأراك في الساعة الثالثة.
Seni saat üçte göreceğim.
أثناء الاجتماع تحدثوا في المشروع.
Toplantı sırasında proje hakkında konuştular.
في is one of the most frequent prepositions in Arabic. Remember that Turkish expresses location through postpositions that attach to nouns and change with vowel harmony (-de, -da, -ta, -te), whereas في stands alone in Arabic. The specific Turkish equivalent depends on whether you mean "in", "at", "during", or "against".
Source: Wiktionary · CC BY-SA 4.0 · Audio: Wikimedia Commons