Spanish - Turkish Dictionary
/ˈno/
No is a Spanish negation particle or adverb used to express disagreement, denial, or to negate a statement. In Turkish, it translates primarily to yok, hayır, değil, or the suffix -ma/-me depending on context.
| # | Type | Spanish | Turkish |
|---|---|---|---|
| 1 | particle | no used to show disagreement or negation | yok |
| 2 | particle | no used to show disagreement or negation | hayır |
| 3 | noun | no a negating expression | hayır |
| 4 | noun | no a negating expression | yok |
| 5 | adverb | no negates meaning of another word | değil |
| 6 | adverb | no negates meaning of another word | -ma |
| 7 | adverb | no negates meaning of another word | -me |
| 8 | conjunction | no And not | değil |
| 9 | interjection | no checking agreement | değil mi |
¿Quieres café? No, gracias.
Kahve ister misin? Hayır, teşekkür ederim.
No es verdad.
Doğru değil.
No puedo ir mañana.
Yarın gidemem.
No as a standalone response (like answering a yes/no question) uses hayır or yok. When negating a verb or adjective within a sentence, Spanish uses no before the verb, while Turkish typically uses -ma/-me suffix or değil. Turkish speakers learning Spanish often struggle with placing no before the conjugated verb rather than after the subject.
Source: Wiktionary · CC BY-SA 4.0