Arapça - Türkçe Sözlük
/min/
من (min), Arapçada en sık kullanılan edatlardan biri olup Türkçede çoğunlukla -dan, -den, -tan, -ten eki ile karşılanır. Ayrıca soru zamiri olarak kim anlamında da kullanılır.
| # | Tür | Arapça | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | edat | من part or member of | -dan |
| 2 | edat | من part or member of | -den |
| 3 | edat | من part or member of | -tan |
| 4 | edat | من part or member of | -ten |
| 5 | zamir | من who? (interrogative pronoun) | kim |
| 6 | edat | من with the origin, starting point or initial reference of or at | -den |
| 7 | edat | من with the origin, starting point or initial reference of or at | -dan |
| 8 | edat | من with the origin, starting point or initial reference of or at | -ten |
| 9 | edat | من with the origin, starting point or initial reference of or at | -tan |
| 10 | edat | من with the source or provenance of or at | -den |
| 11 | edat | من with the source or provenance of or at | -dan |
| 12 | edat | من with the source or provenance of or at | -ten |
| 13 | edat | من with the source or provenance of or at | -tan |
| 14 | edat | من Introduces a comparison | göre |
| 15 | zamir | من what person; object of a verb (accusative) | kimi |
| 16 | isim | من food | kudret helvası |
| 17 | isim | من insect | yaprak biti |
أنا من تركيا.
Ben Türkiye'denim.
هذا الكتاب من المكتبة.
Bu kitap kütüphaneden.
من أنت؟
Sen kimsin?
من hem edat hem zamiri olabilir. Edat olarak menşe, kaynak veya ait olduğu grubu belirtir ve daima isimden sonra gelir. Soru zamiri kullanımında cümle başında yer alır ve kişiye dair sorular sorarken kullanılır.
Kaynak: Wiktionary · CC BY-SA 4.0