Rusça - Türkçe Sözlük
[ja]
я, Rusçada birinci tekil şahıs zamiridir ve Türkçede "ben" anlamına gelir. Cümlelerde özne olarak kullanılır.
| # | Tür | Rusça | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | zamir | я personal pronoun | ben |
| 2 | isim | я the self | ego |
Я студент.
Ben öğrenciyim.
Я люблю читать книги.
Ben kitap okumayı seviyorum.
Мне нравится эта музыка, а я думаю, что она красивая.
Bana bu müzik hoşa gidiyor ve ben bunun güzel olduğunu düşünüyorum.
я her zaman özne konumunda kullanılır ve cümlede çoğu zaman yazılır, ancak bağlamdan anlaşılıyorsa atlanabilir. Rusçada kişi eklerinden dolayı fiil zaten kimin yaptığını belirtir, bu nedenle zamirin sık sık implicit kaldığı durumlar görülür.
Kaynak: Wiktionary · CC BY-SA 4.0 · Ses: Wikimedia Commons