Turkish - Italian Dictionary
/ˈa.ma/
Ama is a Turkish conjunction meaning 'but' or 'however' in Italian. It introduces a contrasting or qualifying clause, often signaling a shift from one idea to another.
| # | Type | Turkish | Italian |
|---|---|---|---|
| 1 | conjunction | ama although | ma |
| 2 | conjunction | ama although | però |
| 3 | conjunction | ama although | tuttavia |
| 4 | conjunction | ama rather | ma |
| 5 | conjunction | ama rather | però |
| 6 | conjunction | ama rather | tuttavia |
Kahve içmek istiyorum ama çok sıcak.
Voglio bere il caffè ma è troppo caldo.
Bugün yorgunum ama yine de geleceğim.
Sono stanco oggi però verrò comunque.
Pahalı bir ürün ama kalitesi çok iyi.
È un prodotto caro tuttavia la qualità è molto buona.
Ama is the most common and informal way to express contrast in Turkish, roughly equivalent to 'but'. Però and tuttavia are slightly more formal alternatives. Ama can express both concession ('although') and simple contrast ('rather'), depending on context.
Source: Wiktionary · CC BY-SA 4.0