Türkçe - İngilizce Sözlük
/ˈbiɾ.ʃej/
Bir şey, belirtilmemiş veya tanımlanmamış bir nesneyi, durumu ya da olayı karşılayan genel bir sözcüktür. İngilizcede karşılığı "something" ya da "anything" olabilir.
| # | Tür | Türkçe | İngilizce |
|---|---|---|---|
| 1 | zamir | bir şey unspecified object | something |
| 2 | zamir | bir şey | something |
| 3 | zamir | bir şey | In question and negative sentences; anything |
Sana bir şey soracağım, cevap verebilir misin?
I want to ask you something, can you answer me?
Burada bir şey duydun mu?
Did you hear anything here?
Bir şey istiyorum ama ne olduğunu bilmiyorum.
I want something but I don't know what it is.
"Bir şey" olumlu cümlede "something" (bir şey var), soru ve olumsuz cümlede "anything" (hiç bir şey yok) anlamında kullanılır. Resmi ve gündelik konuşmada sıklıkla geçer; yazı dilinde yerine daha spesifik kelimeler tercih edilebilir.
Kaynak: Wiktionary · CC BY-SA 4.0