Türkçe - İngilizce Sözlük
/teɾ.d͡ʒyˈme/
Tercüme, bir dilden başka bir dile çevirme işlemi veya bu işlemin sonucudur. İngilizce karşılığı "translation"dır.
| # | Tür | Türkçe | İngilizce |
|---|---|---|---|
| 1 | isim | tercüme act of translating between languages | translation |
| 2 | isim | tercüme result of translating between languages | translation |
| 3 | isim | tercüme | translation |
Bu kitabın tercümesi çok güzel yazılmış.
The translation of this book is very well written.
Tercüme yapmak için iyi bir sözlüğe ihtiyacın var.
You need a good dictionary to do translation work.
Yazarın söylediklerinin tercümesi tam olarak anlamını kaybetti.
The translation of the author's words lost its exact meaning.
Tercüme hem süreci (tercüme yapmak) hem de sonucu (bir kitabın tercümesi) ifade edebilir. Resmi ve gündelik bağlamda eşit ölçüde kullanılır. "Çeviri" de aynı anlamda kullanılan yakın bir kelimedir.
Karşılıkların kaynağı: Wiktionary (CC BY-SA 4.0). Ses kayıtları: Wikimedia Commons. Örnek cümleler ve kullanım notları yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.