Almanca - Türkçe Sözlük

so gut wie

So gut wie, "neredeyse" veya "hemen hemen" anlamına gelen bir Almanca zarftır. Bir şeyin tamamına çok yakın olduğunu veya neredeyse tamamen gerçekleştiğini ifade eder.

"so gut wie" kelimesinin Türkçe karşılıkları

#	Tür	Almanca	Türkçe
1	zarf	so gut wie very close to	neredeyse

so gut wie nasıl okunur?

Örnek cümleler

Das Projekt ist so gut wie fertig.

Proje neredeyse bitti.
So gut wie alle Gäste sind schon angekommen.

Konukların hemen hemen hepsi geldi.
Das ist so gut wie unmöglich.

Bu neredeyse imkansız.

Kullanım notu

So gut wie, bir durumun ya da eylemin yüzde doksan dokuz oranında tamamlandığını veya gerçekleştiğini vurgular. Tamamen bitmemiş veya gerçekleşmemiş durumlarda kullanılır. Resmi ve günlük dilde eşit oranda yaygındır.

so gut wie eş anlamlıları

beinahefastnahezupraktisch

İlgili kelimeler

völligganzkomplett

Bu sayfa işinize yaradı mı?

Kaynak: Wiktionary · CC BY-SA 4.0 · Ses: Wikimedia Commons