Almanca - Türkçe Sözlük
/naɪ̯n/
Nein, Almancada "hayır" veya "yok" anlamına gelen bir sözcüktür. Bir soruya olumsuz yanıt vermek ya da bir öneriyi reddetmek için kullanılır.
| # | Tür | Almanca | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | ilgeç | nein used to show disagreement or negation | yok |
| 2 | ilgeç | nein used to show disagreement or negation | hayır |
| 3 | isim | nein a negating expression | hayır |
| 4 | isim | nein a negating expression | yok |
Willst du noch Kaffee? Nein, danke, ich bin satt.
Daha kahve ister misin? Hayır, teşekkür ederim, doymdum.
Bist du morgen zuhause? Nein, ich fahre weg.
Yarın evde misin? Yok, gidiyorum.
Können Sie mir helfen? Nein, es tut mir leid.
Bana yardım edebilir misiniz? Hayır, özür dilerim.
Nein, basit bir olumsuz yanıt vermek için kullanılan temel sözcüktür. Daha nazik reddetmek için genellikle "Nein, danke" (Hayır, teşekkür ederim) ya da açıklama eklenir. Konuşmada vurguyu güçlendirmek için tekrarlanabilir: "Nein, nein, das geht nicht!"
Kaynak: Wiktionary · CC BY-SA 4.0 · Ses: Wikimedia Commons