Almanca - Türkçe Sözlük
/mɪt/
Mit, Almancada "ile" anlamına gelen bir edattır ve iki şey arasındaki birliktelik, araç-gereç veya vasıta ilişkisini ifade eder.
| # | Tür | Almanca | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | edat | mit with | ile |
| 2 | edat | mit in the company of | ile |
| 3 | edat | mit in the company of | -le |
| 4 | edat | mit in the company of | -yle |
| 5 | edat | mit in the company of | -la |
| 6 | edat | mit in the company of | -yla |
| 7 | edat | mit in addition to | -lı |
| 8 | edat | mit indicates a means | vasıtasıyla |
Ich gehe mit meinem Freund ins Kino.
Arkadaşımla sinemaya gidiyorum.
Sie schreibt mit einem Bleistift.
O, kalemle yazıyor.
Mit dem Bus komme ich schneller an.
Otobüsle daha çabuk varırım.
Mit, birliktelik (Ich bin mit dir = Seninle birlikteyim) ve araç-gereç (mit dem Auto fahren = arabayla gitmek) olmak üzere iki temel kullanımı vardır. Türkçede karşılığı ses uyumuna bağlı olarak -le, -la, -yle, -yla değişir.
Kaynak: Wiktionary · CC BY-SA 4.0 · Ses: Wikimedia Commons