Türkçe - Rusça Sözlük
/nɛ/
Ne, soruyu veya şaşkınlığı ifade eden çok işlevli bir kelimedir. Rusçada duruma göre какой, что, ни veya что за şeklinde karşılanır.
| # | Tür | Türkçe | Rusça |
|---|---|---|---|
| 1 | belirteç | ne beginning an exclamation | какой |
| 2 | belirteç | ne beginning an exclamation | какая |
| 3 | belirteç | ne beginning an exclamation | какое |
| 4 | belirteç | ne beginning an exclamation | что за |
| 5 | zamir | ne what? (interrogative pronoun) | что |
| 6 | bağlaç | ne nor | ни |
| 7 | ünlem | ne expression of surprise | как! |
| 8 | ünlem | ne expression of surprise | что! |
| 9 | isim | ne name of the letter N, n | эн |
Ne güzel bir gün!
Какой прекрасный день!
Sen ne yapıyorsun?
Что ты делаешь?
Ne sen gelin ne ben, ikimiz de meşgulüz.
Ни ты приходишь, ни я, оба заняты.
Ne soru bildirimi, ünlem veya olumsuz bağlaç olarak kullanılır. Soru cümlesinde genellikle cümlenin başında gelir (Ne var?). Ünlemli ifadelerde (Ne kadar güzel!) hem sıfat hem de isim takip eder. Olumsuz anlamda ise "ne...ne" yapısında sık görülür.
Kaynak: Wiktionary · CC BY-SA 4.0 · Ses: Wikimedia Commons