Türkçe - Almanca Sözlük
/hæɾ/
Her, 'tüm' veya 'her bir' anlamında kullanılan belirli bir sıfat ve edattır. Almancada jeder, alle gibi karşılıklar vardır.
| # | Tür | Türkçe | Almanca |
|---|---|---|---|
| 1 | belirteç | her all of a countable group | jeder |
| 2 | belirteç | her every | alle |
| 3 | belirteç | her every | jeder |
Her sabah erkenden kalkarım.
Ich stehe jeden Morgen früh auf.
Her kişi bu kurala uymalıdır.
Jede Person muss sich an diese Regel halten.
Her gün yeni bir fırsat gelir.
Jeden Tag kommt eine neue Gelegenheit.
Her, tekil isimlerle kullanıldığında 'jeder', çoğul veya genel anlamda kullanıldığında 'alle' karşılığı alır. Türkçe'de çekimi değişmezken, Almanca'da jeder cinsiyet ve durum eki alır.
Kaynak: Wiktionary · CC BY-SA 4.0 · Ses: Wikimedia Commons